La edición 23 de la entrega anual del Latin Grammy le dio a Univision más de 5.3 millones de televidentes totales de más de 2 años, que sintonizaron toda o parte de la ceremonia. La transmisión, el 17 de noviembre, promedió 2.5 millones de espectadores, 941 mil adultos de 18 a 49 y 326 mil de 18 a 34. Con estos números, la cadena hispana se posicionó por delante de ABC, CBS, NBC, FOX, The CW y todas las cadenas de cable durante toda la noche entre adultos de 18 a 49 años y de 18 a 34, así como por delante de ABC, FOX, The CW y todas las cadenas de cable entre los espectadores totales mayores de 2 años.
La llamada Noche más Importante de la Música Latina superó a toda la programación de Telemundo en el horario estelar, compuesta por "Exatlón Estados Unidos: Edición Mundial", "La Reina del Sur III" y "El Fuego del Destino", entre los espectadores totales mayores de 2 años, los adultos de 18 a 49 y los de 18 a 34, y atrajo a más espectadores a la franja horaria de prime time de la cadena que los cuatro jueves anteriores entre los espectadores totales mayores de 2 años (+71%), los adultos de 18 a 49 (+46%) y los de 18 a 34 (+11%). Además, la emisión consiguió su mayor cuota de audiencia hispana desde 2011 entre los espectadores totales de más de 2 años y los adultos de 18 a 49.
Con la participación de Laura Pausini, Luis Fonsi, Thalía y Anitta como conductores, la entrega anual del Latin Grammy fue uno de los dos programas más vistos de toda la televisión en horario de máxima audiencia, con más espectadores adultos de 18 a 49 y de 18 a 34 que toda la programación original en horario de máxima audiencia de la NBC ("Law and Order", "Law and Order: SVU" y "Law and Order: Organized Crime"), FOX ("Hell's Kitchen", "Welcome to Flatch" y "Call Me Kat") y The CW ("Walker" y "Walker: Independence"), así como los primeros episodios de "Alaska Daily" de ABC y "Pickled" de CBS. El programa sobre la entrega de premios impulsó a Univision al primer lugar de la televisión en español durante toda la noche, con niveles de audiencia que triplicaron a los de Telemundo entre los espectadores totales mayores de 2 años, los adultos de 18 a 49 y los de 18 a 34. También fue el programa número 1 de toda la televisión en horario estelar con los hispanos de Estados Unidos entre los espectadores totales mayores de 2 años, los adultos de 18 a 49 y los de 18 a 34.
La premiación atrajo a más espectadores hispanos en Estados Unidos que la audiencia combinada de las últimas ediciones de los American Music Awards, Billboard Music Awards, CMA Awards y MTV Video Music Awards entre los espectadores totales mayores de 2 años, los adultos de 18 a 49 y de 18 a 34. También superó a los Latin American Music Awards 2022 de Telemundo con ventajas de audiencia de dos dígitos entre espectadores totales de más de 2 años (+72% de ventaja), adultos de 18 a 49 (+72% de ventaja) y de 18 a 34 (+55% de ventaja), así como a los Premios Billboard de la Música Latina 2022 entre espectadores totales mayores de 2 (+60% de ventaja), adultos de 18 a 49 (+57% de ventaja) y de 18 a 34 (+17% de ventaja).
Con actuaciones de Ángela Aguilar, Christina Aguilera, Karol G, John Legend, Christian Nodal, Rosalía, Sebastián Yatra y más, la transmisión de Univision fue el programa de televisión con mayor actividad en redes sociales de toda la televisión por sexto año consecutivo, y fue el programa con mayor actividad en redes sociales en toda la televisión con 10.2 millones de interacciones totales en Facebook, Instagram, Twitter y YouTube; generó 5 veces más interacciones que su competidor más cercano, NFL Football de Amazon (Titans vs. Packers), con 1,9 millones de interacciones totales. Además, fue el impulsor número 1 de visualizaciones de videos sociales en todas las redes de difusión con 4,7 millones de visualizaciones totales de videos en Facebook, Twitter y YouTube (un aumento del 3 % en comparación con el año anterior), fue el impulsor número 2 de vistas de videos sociales en toda la televisión, y tuvo el Top 5 de contenido social del día en toda la televisión.
Univision se convirtió en la cadena de televisión con mayor actividad en redes sociales de todas las cadenas con 10.6 millones de interacciones totales, recibiendo más interacciones totales que las 10 cadenas principales restantes combinadas. La ceremonia del Latin Grammy es la transmisión televisiva de entretenimiento en español con mayor actividad en redes sociales de toda la televisión en 2022 hasta la fecha (excluyendo deportes); los premios recibieron más interacciones sociales totales que todos los programas de premios de Telemundo en 2022 combinados hasta la fecha; y recibió más interacciones totales que los Billboard Music Awards 2022 de NBC, los MTV EMA’s 2022 de MTV, los 56th Annual CMA Awards de ABC, los 28th Annual SAG Awards de TNT y los BET Awards de BET.