Lucille Janvier
MIAM! Distribution lanza al mercado internacional nuevos shows que se ajustan perfectamente a la mision de la compañía: apoyar proyectos que tengan audacia y singularidad, con títulos para todos los públicos. Tal es el caso de “The Tinies”, una comedia sitcom para niños en edad preescolar; o “The Dangers”, una comedia de aventuras para niños en un mundo nuevo. Los nuevos lanzamientos también incluyen “Goat Girl” y “Our Summer of Freedom”, una aventura serializada para audiencia familiar. “Estos títulos se distinguen por su atractivo universal, su carácter centrado en los personajes y su gran fuerza narrativa,” señaló Lucille Janvier, Sales & Acquisitions Manager at MIAM! Distribution, quien también remarcó que, para atraer tanto al público infantil como familiar, la compañía se ha centrado en distribuir contenido que ofrezca entretenimiento inclusivo y atractivo para todas las edades, con personajes familiares, como en “Los QuienQué”, donde, a través de la aventura, se habla de los miedos de los niños y las situaciones de la vida cotidiana a las que pueden enfrentarse.
Algo similar ocurre con “Edu y Lucy”, donde los personajes crecen en el corazón de la naturaleza y descubren a sus misterios, así como también programas de coviewing, como “Valerosas, que ofrece el retrato de 30 mujeres que han cambiado el mundo a su manera, o en “Our Summer of Freedom”, que fomenta el diálogo intergeneracional entre abuelos, padres e hijos. Un aventaja en la oferta de MIAM! Distribution es que posee varios títulos doblados en español neutro, como "Edmond & Lucy", "Raffi", "The MiniWhats" y "Yeti Tales". “Las adaptaciones son siempre un ejercicio importante”, señaló Janvier. Ejemplo de ello es “Los cuentos de Yetili”, que presenta libros en inglés, pero su doblaje al español junto con sus temas universales para el público latinoamericano permitió a MIAM! Distribution cerrar acuerdos con Canal Once (Mexico), EDYE (América Latina), SerTV (Panamá) y VME Media (Estados Unidos). “También estamos muy felices representar internacionalmente la producción latinoamericana ‘Raffi’, producida por Lunes TV de Chile y Villavicencio de Estados Unidos”, comentó Janvier. Esta serie chilena está dirigida a un público preescolar y ya se emite en Paka Paka de Argentina y fue nominada en Divercine (Uruguay), Chilemonos Internation Animation Festival (Chile) y Comkids (Brazil). “Este formato lúdico favorece la conexión con su vida cotidiana y su entorno, al tiempo que transmite valores como el respeto por la naturaleza, la curiosidad y la empatía hacia los demás”, indicó Janvier.
Gracias al trabajo realizado en los últimos años, MIAM! Distribution consiguió ampliar su catálogo en español neutro, con más de 160 medias horas de contenido, fortaleciendo sus relaciones con clientes como Canal Once, Canal 22, Paka Paka, TVN, SerTV, IPE, o las plataformas Edye o Globoplay. “Esperamos reforzar nuestras alianzas actuales y desarrollar nuevas con cadenas de televisión locales y plataformas, gracias a nuevos programas ya doblados como ‘Los QuienQué’, una comedia 2D para niños que celebra el dibujo, la creatividad y la amistad, y que se emite por V-ME Kids y Paka Paka”, contó Janvier. La ejecutiva también resaltó el potencial de “Edu y Lucy” en el mercado latinoamericano. “’Edu y Lucy’ es la primera serie producida por MIAM! Animation y fue vendida a más de 40 canales de televisión en todo el mundo. Además, fue premiada en 2023 con el premio Unifrance TV Export, como la serie de animación francesa más exportada del año,” definió Janvier.
FUTUROS PROYECTOS
MIAM! tiene tres producciones en curso, con estrenos previstos para el próximo año. Una de ellas es “The Tinies”, que tendrá una serie principal de 50 episodios de 11 minutos, y un episodio especial de 22 minutos. “Además de los episodios de 11 minutos, se producirán tutoriales en stop-motion de cuatro minutos, donde los niños podrán aprender a recrear en casa las manualidades vistas en la serie,” comento Janvier. Un episodio doblado al inglés ya está disponible y el primer lote se entregará en agosto de 2025 y el segundo en noviembre. Otra producción en curso es “The Dangers”, encargado por Canal+. “Con temas universales que atraerán a las audiencias jóvenes de América Latina, esta serie ofrece contenido familiar y emocionalmente significativo, ideal para conectar con los niños de manera duradera”, sostuvo la ejecutiva. La serie se entregará en el tercer trimestre de 2025. Por último, “Goat Girl”, con 26 episodios de 11 minutos, fue encargada por Warner Bros. Discovery EMEA. “Actualmente, hay dos episodios terminados y disponibles con doblaje en inglés,” concluyó Janvier.
