Se lanzó en SET Expo "Narrativas Convergentes", con foco en la TV 3.0

Con los avances tecnológicos y la digitalización de los medios, la TV 3.0 promete en Brasil transformar radicalmente la forma en que se transmite y consume el contenido, ofreciendo más interactividad, personalización y calidad superior de imagen y sonido. En este contexto, durante SET Expo 2024 se presentó en un panel el libro "Narrativas Convergentes", que explora las complejas relaciones entre las narrativas audiovisuales, con ediciones disponibles en portugués y español. El libro puede descargarse gratuitamente AQUÍ. 

El trabajo es fruto de un acuerdo entre la Universidade de São Paulo (USP) de Brasil y la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF) de Argentina. Desde la USP, la coordinación está a cargo del Observatório Brasileiro de Televisão Digital e Convergência Tecnológica (OBTED) y del LabArteMídia, Laboratório de Arte, Mídia e Tecnologias Digitais (LabArteMídia), dirigidos por el Prof. Dr. Almir Almas y la Prof. Dra. Deisy Fernández Feitosa; de la UNTREF, por el Programa de Investigación Aplicada en Narrativas Audiovisuales en Tiempos de Convergencia Digital y Cultural (PIANAC), del Instituto de Investigación en Arte y Cultura Dr. Norberto Griffa, los responsables son el Prof. Dr. Fernando Carlos Moura y del Prof. Sergio F. Romero. El libro es gratuito y es producto de una llamada de trabajos realizada en toda América Latina.

El lanzamiento del libro “Narrativas Convergentes”, se llevó a cabo con la presencia de los organizadores Almir Almas, Deisy Fernanda y Fernando Moura. Los profesores participaron de la presentación en la Arena de Conteúdo, New Horizons del Centro de Convenções Anhembi.

“El objetivo es precisamente permitir una lectura convergente, que va de la mano con lo que proponemos en el ámbito de la llamada de trabajos, discurrir sobre narrativas convergentes. Esta mezcla de lenguas puede sonar extraña. No lo es. Las narrativas convergentes que hoy se nos presentan también pueden sonar extrañas, o lo han sido en algún momento. Tampoco lo son. Son la forma en que se articulan los lenguajes de uso y producción en la semiosfera de la producción audiovisual en este mundo cada vez más conectado, cada vez más diverso, cada vez más innovador. Con el objetivo de ser una narrativa convergente, abrimos una convocatoria para pensadores que hablen y escriban en estos dos idiomas”, explicó Fernando Moura, Director del PIANAC y profesor de la Licenciatura en Producción Audiovisual de UNTREF.

El libro, el primero a ser escrito en dos idiomas, pretende “hacer posible acciones conjuntas en la cadena de distribución audiovisual de la región, así como en la construcción de una reflexión crítica y teórica conjunta sobre nuestro quehacer”, dijo Moura. Por su parte, Deisy Feitosa, afirmó que “en tiempos de convergencia, como los actuales, en los que convergen no sólo las tecnologías sino también los contenidos, nuestra iniciativa busca reflexionar sobre las narrativas que se construyen en ambos lenguajes, inicialmente, en el caso de este libro, en Brasil y Argentina, con el objetivo de comprender las especificidades que se dan en el contexto de la cultura de la convergencia, y especialmente en la convergencia digital”.

En el prólogo del libro, que ya está a disposición en la biblioteca da la Universidade de São Paulo, USP, próximamente estará disponible, también, en la biblioteca de UNTREF, profesor Julio Bertolotti, coordinador de la Licenciatura en Producción Audiovisual de la UNTREF, sostuvo que este será "el comienzo de un trabajo de colaboración sostenido donde las actuales y futuras transformaciones de la industria audiovisual latinoamericana se vean reflejadas y ayude, de alguna manera, a la evolución del ecosistema audiovisual, cada días más, convergente e integrado a las nuevas formas de distribución, producción y recepción de contenido".

Por su parte, el profesor Sérgio Romero, Director Ejecutivo del PIANAC, comentó que las universidades y los académicos, necesitan y deben profundizar “sus capacidades críticas y su vinculación interdisciplinaria en un encuentro real con los demás compañeros de América Latina para de esa forma comenzar a generar un corpus teórico en un sector atraviesa profundas transformaciones”.

“Narrativas Convergentes”, cuenta con 5 capítulos temáticos y 12 artículos de 18 profesores de Argentina, España y Brasil, con temas como: Flujos televisivos: TV 3.0 y multiplataforma; La centralidad de la narrativa - lenguaje, enunciación e inmersión; Innovación, tecnología, lenguaje y narrativa; Transmedia, ciencia y educación; y por último, Narrativas inmersivas y la IA.

Moura afirmó que a partir de lo presentado, es posible obtener una imagen, aunque sea una muestra, del escenario latinoamericano en cuanto a la producción de narrativas digitales, inmersivas y convergentes en los más variados formatos.

“Esta primera iniciativa puede aportar herramientas teóricas y críticas para estudiar las articulaciones, interferencias y conflictos entre relatos transmediáticos de "hechos fácticos" y "hechos ficcionales". Y puede hacer inferencias sobre las transformaciones en los modos de creación, producción, distribución, circulación, consumo y recreación de contenidos narrativos que circulan en los complejos circuitos surgidos de las redes digitales y sus correspondientes formatos analógicos. Por último, también debe ser capaz de entender cuáles han sido los principales cambios en el consumo y si éstos han afectado a la producción audiovisual, entre otras inferencias, sin olvidar la cadena audiovisual en su conjunto”, relataron Feitosa, Almas y Moura en la presentación.