The Kitchen, the industry’s only Emmy Award Winning language dubbing studios, introduced its newest international studio, The Kitchen MENA (Middle Eastern and North African). Offering language services for all dialects of Arabic, as well as Farsi, and Kurdish, the new studio is based in Cairo, Egypt and is already a very busy operation.
The MENA countries will benefit greatly from the expertise offered by the newest Kitchen studio as content continues to sell fluidly into new regions worldwide. “We have already begun working on numerous cartoons, features and live action series for companies globally, whom are wishing to dub into the languages offered by The Kitchen MENA”, explained Yoram Chertok, Managing Director of The Kitchen EMEA. “The addition of this particular location is positioned to fully integrate into the market immediately.”
“We are very exciting to add The Kitchen MENA to The Kitchen family because they are very great group of people, they add value to our team,” said Alexis Cárdenas, Vice President International Sales and Deeny Kaplan, Executive Vice President to Señal News.
“We are thrilled to be a part of The Kitchen family,” added Kenan Al Oulabi, “as their reputation in the industry is stellar,” and we know that we will continue to live up to that. We have a very experienced team in our Cairo-based studios and joining forces with all of the international Kitchen studios, will make us stronger and allow us to open new opportunities for our existing clients, while fulfilling the needs of new clients.”
The Kitchen MENA will merge the dubbing talents of the existing NiS studio in Cairo, with the EMEA Kitchen family. Founded in 2003 the Cairo team has a most impressive history in the Arabic language localization community. As is true in all of the international Kitchen locations, MENA offers both dubbing and subtitling services; graphics and editing; sound effects and composition of music.
The Kitchen MENA joins The Kitchen Family, now including language localization studios internationally located in: Spain, Hungary; Russia; Germany; Moldova; France; Italy; Mexico; Brazil; Turkey and the US. Additionally, Madrid is the location of The Kitchen’s European Sales Offices and London houses the home base for The Kitchen’s global language translation team.