Fox Corporation's new streaming service, which will integrate all of its popular television brands on a single platform, will be integrated with ESPN's upcoming direct-to-consumer service, making the two services available bundled together for $39.99 per month.