Norwegian Film Institute impulsa la demanda mundial de films noruegos con tecnología de Nagra

La plataforma Nagra DVnor entrega la Norwegian Film Collection de 2021-2022 subtitulada en once idiomas a múltiples regiones, festivales de cine y audiencias en todo el mundo.

15 DIC 2021

Compartir
  • Facebook
  • X
  • Linkedin
  • Whatsapp

Nagra y Norwegian Film Institute (NFI) están ampliando su trabajo mediante la selección de su servicio de gestión de activos de medios DVnor para ofrecer servicios de preparación y postproducción de contenido para la Norwegian Film Collection 2021-2022 con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega.

La Norwegian Film Collection 2021-2022 es una colección de DVD y Blu-ray con largometrajes, cortometrajes, documentales y series dramáticas noruegos recientemente lanzados para misiones noruegas que se prestan a festivales de cine de la Unión Europea y otros eventos cinematográficos no comerciales. DVnor permite que las películas de la colección estén subtituladas y distribuidas en once idiomas en múltiples regiones para aumentar la posibilidad de una mayor monetización. Norwegian Film Collection es una herramienta importante para que el NFI genere reconocimiento internacional, mayor demanda y mejores oportunidades de ventas y distribución internacional de películas noruegas.

“Con nuestra relación continua con Nagra, podemos aprovechar la solución DVnor para entregar paquetes a festivales de cine y audiencias de todo el mundo, brindando la oportunidad de promover películas noruegas sin limitaciones”, dijo Dag Asbjørnsen, Jefe del Departamento de Relaciones Internacionales de NFI. “Las capacidades integrales y probadas de DVnor, combinadas con la importante experiencia de Nagra en la gestión de contenido y espacio de distribución, las convierten en la opción obvia y confiable para brindar resultados de la más alta calidad con un servicio insuperable. La colaboración con el equipo de DVnor fue extremadamente beneficiosa y seguirá dando sus frutos en los próximos años.”

Nagra DVnor es una plataforma de gestión de contenido basada em el navegador, en la nube, y una solución de gestión de activos de medios de un extremo a otro que brinda a los propietarios de contenido un control completo de sus archivos maestros, con ingestión automatizada, control de calidad y almacenamiento seguro. Después de recibir los archivos multimedia y los archivos de metadatos auxiliares para todos los títulos, la plataforma garantiza controles de calidad e ingestión. Además de almacenar y transcodificar películas maestras, también se crean BluRay y DVD con el servicio DVnor. Mediante la colaboración con un proveedor externo, el equipo de servicio de DVnor asegura la fabricación perfecta de los discos físicos que luego se ponen a disposición para su distribución.

“Con nuestra capacidad para manejar y entregar contenido de películas y televisión en varios idiomas, permitimos a nuestros clientes buscar un alcance territorial más amplio, aumentando su capacidad para monetizar el contenido”, dijo Tom Jahr, Gerente General de Nagra DVnor. “Las capacidades de posproducción de DVnor, combinadas con nuestra plataforma de gestión de contenido directo, permiten a los creadores de contenido contar sus historias a una audiencia amplia y distribuida. Estamos orgullosos de ser parte de este proyecto, ofreciendo este contenido localizado de alta calidad para el Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega a una audiencia global."

La Norwegian Film Collection 2021-2022 se puso a disposición de las embajadas noruegas en mayo de 2021 para uso en todo el mundo.