La serie ha sido galardonada a nivel a internacional por visibilizar una realidad del colectivo LGTBIQ+, ganando el GLAAD americano a mejor serie de habla hispana y con el MIPCOM Diversity TV Awards en la categoría de guión.
“La Ruta” obtuvo el premio a Mejor Serie Nacional de Drama en los Premios Ondas 2023, mientras que Patrick Criado fue reconocido como Mejor Intérprete Masculino por su papel en “Las noches de Tefía”.
“La Ruta” won the award for Best National Drama Series at the Ondas Awards 2023, while Patrick Criado was recognized as Best Male Performer for his role in “Las noches de Tefía.”