The company, which is growing faster than its overall platform and that it recorded a 100% increase in streaming hours a year over year, will be adding more than 30 new channels, filling categories like news, sports, entertainment, including several channels from Pluto TV.