Los productores ejecutivos Alfonso Blanco de Portocabo (España) y Peter Nadermann de Nadcon (Alemania) decidieron llevar adelante esta serie procedimental de cuatro capítulos rodada en Islas Canarias. Nina Hernández, Directora de Contenidos de Portocabo, repasa los desafíos de esta producción y resalta la gran sinergia entre los dos países.
Coproducida por RTVE, ZDF, Portocabo, Nadcon y ZDF Studios, se trata de una serie procedimental de 4 episodios de 90 minutos donde una pareja de detectives de procedencia española y alemana se ven obligados a colaborar juntos para resolver casos.
The series has begun filming in locations in the Canary Islands, with Gran Canaria as the main setting. There will be four episodes, each lasting 90 minutes, telling different cases.
El título ha comenzado su grabación en locaciones de las Islas Canarias, con Gran Canaria como escenario principal. Serán cuatro episodios de 90 minutos cada uno que contarán diferentes casos.