Prime Video, la plataforma de streaming de Amazon, lanzó un programa piloto que utiliza Inteligencia Artificial (IA) para doblar películas y series al inglés y español para América Latina. El objetivo, según la plataforma, es hacer que la biblioteca de contenidos sea aún más accesible para sus clientes. El método contará con el apoyo de profesionales en la materia para garantizar el control de calidad del contenido.
“En Prime Video, creemos en mejorar la experiencia del cliente a través de innovaciones en IA práctica y útil”, dijo Raf Soltanovich, VP de Tecnología de Prime Video y Amazon MGM Studios, en un comunicado publicado en el sitio web de la empresa. “El doblaje asistido por IA actualmente solo está disponible en títulos que no tienen soporte de doblaje, y estamos entusiasmados de explorar una nueva forma de hacer que los programas de televisión y las películas sean más accesibles y agradables”, agregó.
Este programa piloto asistido por IA de Amazon se presenta al público con un “enfoque híbrido”, dado que profesionales de la localización han colaborado con la inteligencia artificial para “garantizar el control de calidad”.
El periodo de pruebas involucra 12 producciones licenciadas por Amazon, como las películas "El Cid: La Leyenda" (animación), "Mi Mamá Lora" y "Long Lost". Además del doblaje, la plataforma ofrece subtítulos, subtítulos cerrados y descripciones de audio para mejorar la experiencia visual.
Notas relacionadas
