Russia Television and Radio es una empresa rusa de medios y broadcaster público que produce contenido premium a nivel local e internacional. Julia Matiash, Directora de Sovtelexport, habló sobre el prolífico presente de la compañía y sus estrategias de expansión internacional.
¿Cómo define el presente de Russia Television and Radio?
“Somos la mayor empresa de medios del país, además de un broadcaster público que produce y ofrece contenido de alta calidad a prácticamente todos los hogares del país. Sovtelexport es el brazo de distribución de Russia Televisión and Radio y presenta más de 25000 horas de contenido premium en todo el mundo. La compañía ofrece un variado catálogo de feature films, series, telenovelas, documentales, shows de entretenimiento e infantiles para audiencias internacionales y trabaja con éxito en el mercado de contenido global durante 20 años, estableciendo y manteniendo asociaciones a largo plazo con los líderes de la industria en todo el mundo”.
¿Qué títulos forman parte del actual catálogo de la empresa?
“Nuestro catálogo siempre ha sido diverso en géneros. Nuestros bestsellers son dramas de época sofisticados y maravillosos como ‘Ekaterina’, ‘Godunov’, ‘Sophia’, así como las impresionantes adaptaciones clásicas mundialmente conocidas, como “Idiot” y “Demons” de Dostoevsky, “Anna Karenina” de Tolstoy, ‘And Quiet Flows The Don’ de Sholokhov y muchos más. Asimismo, nuestro line up de documentales contiene títulos históricos populares basados en material de archivo como ‘Great China Reborn’ (72’); espectaculares filmaciones de naturaleza y cultura; proyectos especiales que revelan puntos de vista diversos sobre asuntos de actualidad y política global como por ejemplo ‘World Order’: una entrevista franca y versátil con Vladimir Putin”.
¿Cuáles son los últimos acuerdos de distribución alcanzados por la empresa?
“Desde principios de 2019, firmamos una serie de acuerdos muy esperados en Polonia, Grecia, Hungría, China, Japón y Vietnam. También destacamos la venta de la segunda temporada de ‘Ekaterina’ a Señal Colombia y la venta de ‘Anna Karenina’ y ‘Demons’ al Canal 22 de México. Estamos muy orgullosos de que nuestras mejores producciones muestren excelentes resultados en América Latina y esperamos presentar más títulos rusos de alta calidad en la región”.
¿En qué territorios se sienten fuertes y en qué regiones quieren expandirse?
“Tenemos una amplia presencia en Europa del Este, los Balcanes y los antiguos países de la URSS. Nuestras series y documentales tienen buenos resultados en los principales canales en Serbia, República Checa, Bulgaria, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Rumania, Grecia, Chipre y Polonia. Europa occidental y Escandinavia muestran un creciente interés por los dramas de época y las mejores películas documentales de nuestro catálogo. Nuestras producciones se pueden ver en Italia, Francia, Dinamarca, Alemania y Suecia. Uno de los mercados importantes para nosotros es MENA, donde construimos relaciones sostenibles con Emiratos Árabes, Irán, Irak y África del Norte. En la región de Asia Pacífico, todavía estamos ampliando la cooperación con China, Hong Kong, Taiwán, Japón, Corea del Sur y Mongolia. En 2018, concluimos un acuerdo importante en Vietnam con VTV y esperamos aumentar nuestra presencia en esta región. En 2019, la primera serie rusa se emitió en un canal de televisión gratuito en Corea del Sur. En los Estados Unidos, nuestra presencia se realiza principalmente en plataformas digitales como Amazon Prime, iTunes, Google Play y Hulu. Nuestros objetivos principales para el futuro más cercano son la expansión en América Latina, Oceanía y Australia y los territorios del sudeste asiático, especialmente la India”.
¿Cuál será el foco de la empresa en MIPCOM?
“En Mipcom presentamos series, films y documentales rusos frescos y de alta gama. En primer lugar, se encuentra nuestro nuevo costume drama sobre la mayor emperatriz rusa: ‘Ekaterina. Pretenders’ (16x52 min). Se centra en el período más dramático de su vida cuando tuvo que enfrentarse a múltiples enemigos externos e internos y casi perdió su poder. Otra oferta para el mercado fue el documental ‘Great China Reborn’ creado a partir de las crónicas en color tomadas por los camarógrafos soviéticos en 1949 y mantenidas en secreto durante 70 años según la orden de Stalin. En Cannes también presentamos un adelanto de la película ‘One Dayin the life of Ivan Denisovich’, basada en la primera novela de Alexander Solzhenitsyn. Es una historia inspiradora y humanista sobre cuán poderoso puede ser el hombre común ante circunstancias insoportables y crueles. El mes próximo estaremos participando de MIPCancún en México”.
¿Cuáles son las principales metas de Sovtelexport para el próximo año?
“Nuestra misión siempre fue presentar los mejores productos de TV rusos al mundo. El mercado latinoamericano es uno de los más importantes para nosotros debido a la visión cercana de la vida que observamos desde nuestra experiencia. El valor de la familia y los niños, los personajes femeninos fuertes, la actitud positiva hacia las dificultades, la percepción creativa del mundo son muy similares tanto en América Latina como en Rusia. Vemos mucho interés y grandes oportunidades en la región y apuntamos a una fructífera cooperación de beneficio mutuo”.
Por Romina Rodríguez
Notas relacionadas
